บริการด้านกงสุล

บริการด้านกงสุล

27,370 view

การรับรองลายมือชื่อในเอกสารทั่วไป 

สถานเอกอัครราชทูตฯ ให้บริการรับรองลายมือชื่อในเอกสารราชการไทย เช่น วุฒิการศึกษา  (Diploma)  ทะเบียนบ้าน (House Registration)  สูติบัตร (Birth Certificate)  ทะเบียนหย่า (Divorce Certificate)  ทะเบียนสมรส (Marriage Certificate) ใบเปลี่ยนชื่อ หรือนามสกุล หรือเพิ่มชื่อกลาง  ฯลฯ

เอกสารทุกประเภทของไทยที่จะนำมาใช้ในต่างประเทศ ต้องผ่านการแปลเป็นภาษาอังกฤษ และรับรองโดยกรมกงสุล
กระทรวงการต่างประเทศของไทย ก่อนนำมารับรองที่สถานเอกอัครราชทูตฯ เพื่อใช้ในต่างประเทศได้

สถานเอกอัครราชทูตฯ รับรองเฉพาะลายมือชื่อ และไม่สามารถรับรองข้อความใด ๆ ที่ปรากฎในเอกสาร โดยผู้ร้องจะต้องมาลงนามต่อหน้าเจ้าหน้าที่ ที่สถานเอกอัครราชทูตฯ ทั้งนี้ สถานเอกอัครราชทูตฯ ไม่สามารถรับรองเอกสารที่ผู้ร้องลงนามมาก่อนได้


หลักฐานและเอกสารที่ผู้ร้องต้องนำมาด้วย

  1. แบบฟอร์มคำร้องนิติกรณ์ (สามารถดาวน์โหลดได้ที่ด้านล่างของหน้านี้)

  2. ต้นฉบับเอกสารภาษาไทย และ/หรือ สำเนา และคำแปลเอกสารเป็นภาษาอังกฤษ ที่ผ่านการรับรองโดยกองสัญชาติและนิติกรณ์ กรมการกงสุล หรือสำนักงานหนังสือเดินทางชั่วคราวแล้ว ทั้งนี้ สถานเอกอัครราชทูตฯ ไม่มีบริการแปลเอกสาร

  3. หนังสือเดินทางไทย พร้อมสำเนา 1 ชุด (หน้าที่มีรูปถ่าย และหน้าที่มีการเปลี่ยนแปลง)

  4. บัตรประจำตัวประชาชนไทย ที่ยังมีอายุการใช้งาน พร้อมสำเนา 1 ชุด

  5. สำเนาทะเบียนบ้านไทย 1 ชุด

การรับรองลายมือชื่อของชาวต่างชาติ

สถานเอกอัครราชทูตฯ ไม่มีอำนาจในการรับรองการลงนามลายมือชื่อของชาวต่างชาติ 
ชาวต่างชาติจึงต้องดำเนินการผ่านกระบวนการรับรองลายมือชื่อจากหน่วยงานนอร์เวย์ก่อน แล้วจึงนำเอกสารมารับรองที่สถานเอกอัครราชทูตฯ ซึ่งมีรายละเอียด ดังนี้

  • ให้ผู้ลงนามชาวนอร์เวย์ นำเอกสารไปลงนามต่อหน้า โนตารี พับลิค (Notary Public)

  • เมื่อเอกสารมีการลงนามต่อหน้าโนตารี พับลิคแล้ว ผู้ลงนามชาวต่างชาติต้องนำเอกสารดังกล่าวไปผ่านการรับรองที่ กระทรวงต่างประเทศนอร์เวย์ (UTENRIKSDEPARTEMENTET: UD, Legaliseringer) หรือกระทรวงการต่างประเทศไอซ์แลนด์

  • เมื่อเอกสารดังกล่าวได้ผ่านการรับรองและมีลายมือชื่อของเจ้าหน้าที่กระทรวงการต่างประเทศนอร์เวย์หรือไอซ์แลนด์แล้วแล้ว จึงจะสามารถนำเอกสารข้างต้นมาติดต่อที่สถานเอกอัครราชทูตฯ เพื่อทำการรับรองต่อไปได้ (ผู้ลงนามชาวต่างชาติไม่จำเป็นต้องมาติดต่อที่สถานเอกอัครราชทูตฯ ด้วยตนเอง สามารถให้ผู้อื่นมายื่นเรื่องแทนได้) 

หลักฐานและเอกสารที่ผู้ร้องต้องนำมาด้วย

  1. ผู้ยื่นคำร้องชาวต่างชาติ ต้องนำหนังสือเดินทางที่มีอายุการใช้งาน (ตัวจริงและสำเนา) มาติดต่อที่ สถานเอกอัครราชทูตฯ 

  2. แบบฟอร์มคำร้องนิติกรณ์ 

  3. เอกสารที่ท่านต้องการให้รับรองลายมือชื่อ

หากท่านไม่สามารถนำเอกสารมารับรองด้วยตนเอง ท่านสามารถมอบอำนาจให้ผู้อื่นดำเนินการแทนได้ โดยท่านต้องดำเนินการทำหนังสือมอบอำนาจ (ดาวน์โหลดหนังสือมอบอำนาจ) พร้อมแนบสำเนาบัตรประจำตัวประชาชน/หนังสือเดินทางของท่านที่ยังมีอายุการใช้งานให้แก่บุคคลดังกล่าว โดยระบุรายละเอียดเกี่ยวกับหนังสือมอบอำนาจและสิ่งที่จะดำเนินการ
เมื่อทำการนัดหมายกับสถานเอกอัครราชทูต ผู้รับมอบอำนาจจะต้องนำหนังสือมอบอำนาจฉบับดังกล่าว พร้อมบัตรประจำตัวประชาชน/หนังสือเดินทาง มาแสดงต่อเจ้าหน้าที่ด้วย

หมายเหตุ: ติดต่อสอบถามเพิ่มเติมได้ที่ [email protected]

ค่าบริการ

200 NOK ต่อ 1 ตราประทับ (เงินสดเท่านั้น)

crop0304
จองเวลาสำหรับทำนิติกรณ์
 

Downloadable Form(s) / Document(s)